...
Détail de l'auteur
Auteur Daniel Cunin |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Les chants Type de document : texte imprimé Auteurs : Hadewijch (12..?-12..?), Auteur ; Veerle Fraeters (1963-....), Éditeur scientifique ; Frank Willaert (1952-....), Éditeur scientifique ; Louis Peter Grijp (1954-....), Compositeur ; Jacques Darras (1939-....), Préfacier, etc. ; Daniel Cunin, Traducteur Mention d'édition : Éd. intégrale, traduction inédite Editeur : Paris : Albin Michel, 2019 Importance : 1 vol. (411 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-44107-2 Prix : 24 Eur Langues : Français (fre) Catégories : Poésie religieuse néerlandaise:13e siècle Index. décimale : 781.71 Musiques chrétiennes Résumé : Ce n'est qu'au XIXe siècle qu'ont été découverts les 45 « poèmes strophiques » d'Hadewijch d'Anvers, qui se sont rapidement imposés comme l'un des plus purs joyaux de la poésie mystique. Cette béguine du XIIIe siècle, dont on ne sait pour ainsi dire rien, a su investir l'art des trouvères et troubadours pour chanter mieux que quiconque le « clair amour » divin. Ces chants en vieille langue néerlandaise constituent aujourd'hui l'une des fiertés nationales des Flandres et des Pays-Bas, où l'on leur consacre de nombreuses recherches savantes. Ces dernières ont débouché en 2009 sur une édition définitive et richement commentée, les Liederen, dont les présents Chants constituent la version française intégrale. Permalink : https://brieuc.bibliossimo.net/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5722 Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 781.71 HAD Arts Médiathèque 102473 Disponible
Titre : La création Type de document : texte imprimé Auteurs : Bart Moeyaert (1964-....), Auteur ; Wolf Erlbruch (1948-....), Illustrateur ; Daniel Cunin, Traducteur Editeur : Genève : la Joie de lire, 2018 Importance : 1 vol. (non paginé [29] p.) Présentation : ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-422-7 Prix : 18,90 Eur Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Index. décimale : Album Résumé : Deux personnalités connues et reconnues dans le monde de la littérature jeunesse ont unis leurs talents pour conter à leur façon le début de la Genèse, la création du monde. Comment de rien on est passé au tout. D'avant le néant au commencement…
Permalink : https://brieuc.bibliossimo.net/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5386 Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité A MOE Jeunesse Médiathèque 101685 Disponible
