...
Détail de l'auteur
Auteur Jean-Marc Babut (1924-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Actualité de Marc Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marc Babut (1924-....), Auteur Editeur : Paris : les éd. du Cerf, 2002 Collection : Lire la Bible, ISSN 0588-2257 num. 126 Importance : 341 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-07009-6 Prix : 18,00 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Bible. N.T. Evangiles. Marc Index. décimale : 226.3 Saint Marc Résumé : "Le monde nouveau de Dieu est devenu tout proche. Changez de mentalité. Faites confiance à ce message de salut." En trois courtes phrases l'évangéliste Marc a résumé tout l'Évangile, tout le message de salut proclamé et vécu par Jésus.
L'auteur a utilisé ce résumé comme la clé qui ouvre à l'intelligence de l'ensemble du récit évangélique. Surpris lui-même par les résultats de ce type de lecture, il les a mis à la portée du grand public sous la forme d'une soixantaine de prédications données dans diverses paroisses protestantes de France.
Ce parcours de l'ensemble de l'évangile de Marc est un commentaire-méditation sur l'actualité inattendue du message proclamé et vécu par Jésus tel que l'évangéliste Marc le présente à ses lecteurs. Cette actualité découle non pas de coïncidences avec ce que les médias appellent « actualité », mais du fait que, malgré les indéniables progrès de l'humanité en matière de connaissances et de maîtrise des techniques, les humains en sont toujours à attendre leur salut de plus d'avoir et de plus de pouvoir. Sur ce plan, ils n'ont pas changé.
Pour eux, pour nous, le Jésus de Marc proclame un autre message de salut.Permalink : https://brieuc.bibliossimo.net/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1080 Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 226.3 BAB Fonds contemporain Salle Ruffelet 00680 Disponible La Bible Ancien et Nouveau Testament : avec les livres deutérocanoniques traduite de l'hébreu et du grec en français courant / Jean-Marc Babut ; Christiane Dieterlé ; Jean-Claude Margot / Paris : Vie et Santé (1988)
Titre : La Bible Ancien et Nouveau Testament : avec les livres deutérocanoniques traduite de l'hébreu et du grec en français courant Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marc Babut (1924-....), Traducteur ; Christiane Dieterlé, Traducteur ; Jean-Claude Margot, Traducteur Editeur : Paris : Vie et Santé, 1988 Oeuvres / Expressions : Bible. (français). 1988 Français courant Importance : 1480-400 p. ; 19 cm Présentation : cartes en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85300-123-6 Langues : Français (fre) Index. décimale : 220.54 Bible en français Permalink : https://brieuc.bibliossimo.net/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=689 Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité aucun exemplaire
Titre : La Bible : le texte en ses contextes ; traduire la Bible ; outils oubliés Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marc Babut (1924-....), Auteur Editeur : Paris : les éd. du Cerf, 2013 Collection : Lire la Bible, ISSN 0588-2257 num. 178 Importance : 1 vol. (289 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-09996-7 Prix : 24 EUR Note générale : Bibliogr. p. 279-286
Les textes de la Bible sont tous historiquement et culturellement situés. Ils ne font sens qu'en référence aux circonstances singulières qui les ont portés. Jean - Marc Babut utilise les relations sémantiques internes aux textes ainsi que leurs relations avec les contextes interprétatif, culturel et historique pour élucider certains problèmes actuels d'exégèse dans les deux Testaments, notamment l'interprétation des textes des prophètes, le vocabulaire propre à chaque Apôtre, ou encore l'acception particulière de certains mots.
II dévoile, en outre, les limites de certaines traductions qui révèlent l'implication subjective du traducteur. Cette étude, entreprise dans un souci de rigueur scientifique, répond aux attentes d'un public sensible aux questions de traduction et d'interprétation de la Révélation biblique dans nos contextes contemporains.Langues : Français (fre) Index. décimale : 220.4 Textes originaux et versions primitives Permalink : https://brieuc.bibliossimo.net/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2907 Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 220.4 BAB Fonds contemporain Salle Ruffelet 15087 Disponible
Titre : Lire la Bible en traduction Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marc Babut (1924-....), Auteur Editeur : Paris : les éd. du Cerf, 1997 Collection : Lire la Bible, ISSN 0588-2257 num. 113 Importance : 167 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-05680-9 Prix : 90 F Langues : Français (fre) Index. décimale : 220.4 Textes originaux et versions primitives Résumé : Les versions traditionnelles utilisent souvent des mots dans une acception qui n'est plus celle de l'usage courant. les principes de traduction adoptés ne sont pas toujours suffisamment explicites.Pourtant, il existe des moyens de surmonter, au moins partiellement, ces inconvénients pour s'approcher au plus près, à travers la traductionn, du sens de l'original. Permalink : https://brieuc.bibliossimo.net/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=928 Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 220.4 BAB Fonds contemporain Salle Ruffelet 00697 Disponible Le pain partagé / Jean-Marc Babut in Sources vives : la revue des Fraternités monastiques de Jérusalem, 146 (Juillet 2009)
Titre : Le pain partagé Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marc Babut (1924-....), Auteur Année de publication : 2009 Article en page(s) : p 65 - 72 Langues : Français (fre)
in Sources vives : la revue des Fraternités monastiques de Jérusalem > 146 (Juillet 2009)Permalink : https://brieuc.bibliossimo.net/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6165 [article]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité SOU Périodique Réserve 24793 Disponible
